в конце концов

Read them on Linguami: every word is clickable, its translation appears in 1 click and it gets added to your flashcards.

• В конце концов Тюбик перестал спорить и рисовал так, как от него требовали.
  « Глава 24 - Рационализация Тюбика »
• Вы никогда не делали таких пакостей, какие позволял себе Гвоздик, а ведь и он в конце концов исправился.
  « Глава 28 - Примирение »
• В конце концов, даже собственная мать не выдержала и прогнала ее из дому.
  « Подарки феи »
• – Ну или на речку сходи искупаться или, в конце концов, в этом бассейне.
  « Клёв »
• В конце концов Ганс сам вложил в её ладонь золотой.
  « Глава 7 - Загадка трех ключей »