на самом деле

Lis-les sur Linguami : chaque mot est cliquable, sa traduction apparaît en 1 clic et il s’ajoute à tes flashcards.

• На самом деле это не совсем так.
  « Субботник »
• На самом деле это был не кот, а кошка.
  « Муся »
• Жители знали, что Гвоздик - бесшабашная голова и на самом деле может отправиться прямо в пасть к ненасытному дракону.
  « Глава 24 - Рационализация Тюбика »
• Но на самом деле эта обувь очень старая, ей тысячи лет.
  « Валенки »
• А Незнайка на самом деле просидел в одуванчиках до начала бала.
  « Глава 28 - Примирение »
• На самом деле считается, что шесть щупалец выполняют функцию рук, два – ног.
  « Если бы вы были осьминогом... »
• На самом деле, кондитеры используют водоросли, чтобы делать из них птичье молоко.
  « Птичье молоко »