Linguami,bien plus qu’un site de langue

Le russe et le français. Les explications et l’interface existent en français, en anglais et en russe : un francophone apprend le russe avec des explications en français, un russophone apprend le français avec des explications en russe.

Par le parcours grand débutant : des leçons courtes, de 5 à 10 minutes, avec l’alphabet, les sons, les premiers mots et des activités interactives. Vous continuez ensuite avec les leçons de grammaire, de A1 à C2, et avec des contenus adaptés à votre niveau.

Passez le test de niveau : une trentaine de questions de A1 à C2, mises en scène comme une petite histoire. À la fin, vous connaissez votre niveau et Linguami vous propose des contenus adaptés. Le test est gratuit et ne demande pas de compte.

Cliquez sur n’importe quel mot d’un texte, d’une transcription vidéo ou d’une aventure : sa traduction s’affiche aussitôt, tirée de notre propre dictionnaire. En russe, vous voyez aussi la forme exacte du mot, sa déclinaison ou sa conjugaison complète et, pour les verbes, la paire perfectif / imperfectif ; les accents toniques peuvent s’afficher dans de nombreux textes. En français, vous retrouvez la forme de base du mot.

Cliquez sur une traduction pour garder le mot, avec la phrase où vous l’avez rencontré. Vous le révisez ensuite au bon moment grâce à la répétition espacée : flashcards, quiz, jeux comme Plants vs Words et Word Invaders, ou jardin de vocabulaire.

Des histoires dont vous êtes le héros. Vous lisez un passage, vous traduisez les mots inconnus d’un clic, puis vous choisissez la suite. Chaque choix dépend de ce que vous avez compris, et plusieurs fins sont possibles.

Chaque activité vous rapporte de l’XP et de l’or. Vous montez de niveau, entretenez votre série de jours, relevez des quêtes quotidiennes, hebdomadaires et mensuelles, débloquez des badges et vous comparez aux autres apprenants dans les classements.

Oui. Les contenus, les leçons, le parcours grand débutant, le test de niveau et les aventures sont accessibles gratuitement, même sans compte. Un compte gratuit permet de garder votre dictionnaire, de faire les exercices, de suivre vos statistiques et de participer aux classements. L’abonnement Premium permet de soutenir le projet.

Oui. Des professeurs natifs et diplômés donnent des cours particuliers à distance : le russe avec Natacha, le français avec Sidney. Le premier cours d’essai est gratuit.