никак

Lis-les sur Linguami : chaque mot est cliquable, sa traduction apparaît en 1 clic et il s’ajoute à tes flashcards.

• Он долго стоял, прижимаясь к забору лбом, а слезы все лились и никак не могли остановиться.
  « Глава 28 - Примирение »
• Мол, всё у человека есть: и вилла в Майями, и 3 Феррари, а птичьего молока, ну никак не достать.
  « Птичье молоко »
• Мы с ним бьемся - никак перевоспитать не можем.
  « Глава 21 - Возвращение Винтика и Шпунтика »
• Что, Котов, никак сам к доске вызвался?
  « Опасная зона »
• А потом это чёртово такси никак не мог поймать.
  « Осенний марафон - Никому я не нужна »