Intermédiaire
Chapitre 10
Эльза подметала двор, когда подвода Ганса въехала в ворота. Бледность сына не ускользнула от взгляда матери.– Что с тобой, сынок? Уж не заболел ли ты? – забеспокоилась она.Ганс медленно слез с подводы, достал из неё корзину со сливами и молча поставил её у ног матери, которая только сейчас заметила на сыне отцовскую куртку.– Где ты взял куртку и сливы? – с трудом поднимая корзину, спросила она.– Я нашёл их в доме фрау Марты, – устало произнёс Ганс.– Что значит «нашёл»? – удивилась Эльза. – А где же была сама фрау Марта?– Она исчезла.– Исчезла? Как это – исчезла?!– Как будто её и не было вовсе, – почти шёпотом ответил сын.Он непроизвольно сунул руку в карман куртки, с удивлением обнаружил в нём что-то плоское и твёрдое. Он с опаской извлёк на свет неожиданную находку. Это был небольшой медальон с портретом фрау Марты.– Матушка, посмотрите! – поражённый Ганс протянул медальон матери.– Это же твоя бабушка, мать твоего покойного отца Питера! Она умерла ещё до твоего рождения. Интересно, как этот портрет попал к тебе?– Это фрау Марта, – только и смог ответить растерянно Ганс.
Mots-clés de ce texte
Clique un mot pour ouvrir sa fiche, ou + pour l'ajouter à ton dictionnaire.
0:000:00
Aucun mot encore
Commencez à cliquer sur des mots dans le texte pour les traduire et les sauvegarder dans votre dictionnaire personnel.
💡 Cliquez sur un mot dans le texte, puis cliquez sur une définition pour l’ajouter ici