Politique de confidentialité
Comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
Chez Linguami, nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à protéger vos données personnelles.
Cette politique de confidentialité explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi nous les collectons, comment nous les utilisons, combien de temps nous les conservons, qui peut les recevoir et quels sont vos droits.
Elle s’applique au site Linguami et aux services accessibles sur linguami.com.
Nos traitements de données personnelles sont régis notamment par le Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et par la loi française applicable en matière de protection des données (loi « Informatique et Libertés »).
1. Qui est responsable de vos données ?
Responsable du traitement : le service Linguami est exploité par une personne physique établie en France.
Contact confidentialité : contact@linguami.com
Pour toute question relative à la confidentialité ou à l’exercice de vos droits sur vos données, vous pouvez nous écrire à cette adresse.
Linguami n’a pas désigné formellement de délégué à la protection des données (DPO) ; ce contact ne doit pas être considéré comme un DPO désigné.
2. Quelles données personnelles collectons-nous ?
Selon la façon dont vous utilisez Linguami, nous pouvons traiter les catégories de données personnelles suivantes.
2.1 Informations de compte
Lorsque vous créez ou utilisez un compte, nous pouvons collecter :
- votre nom d’utilisateur ou pseudonyme ;
- votre adresse e-mail ;
- votre photo de profil, lorsqu’elle est fournie par un service d’authentification ;
- votre langue d’interface ou langue parlée ;
- la langue que vous apprenez ;
- votre niveau de langue ;
- les identifiants de votre compte ;
- les informations de création de compte et d’authentification.
2.2 Données d’apprentissage et d’activité
Lorsque vous utilisez Linguami en étant connecté, nous pouvons conserver les informations nécessaires pour fournir et personnaliser le service d’apprentissage, notamment :
- votre progression dans les leçons ;
- les leçons terminées ;
- les résultats des exercices ;
- les résultats du test de niveau ;
- les mots ajoutés à votre dictionnaire personnel ;
- votre activité sur les flashcards ;
- les cours terminés ;
- vos objectifs d’apprentissage ;
- vos succès ;
- vos points d’XP et niveaux ;
- vos statistiques d’apprentissage ;
- les informations nécessaires pour reprendre votre apprentissage.
2.3 Données techniques et de sécurité
Lorsque vous accédez à Linguami, des informations techniques peuvent être traitées, notamment :
- l’adresse IP ;
- le type et la version du navigateur ;
- le type d’appareil ;
- le système d’exploitation ;
- les pages demandées et les informations techniques des requêtes ;
- les identifiants de session et les cookies nécessaires ;
- les informations de sécurité et de lutte contre les abus ;
- les journaux techniques nécessaires pour faire fonctionner, protéger et dépanner le service.
Certaines de ces informations peuvent être traitées par nos prestataires techniques.
2.4 Données de mesure d’audience et d’utilisation
Si vous acceptez la mesure d’audience, nous pouvons mesurer l’utilisation de Linguami.
Cela peut inclure des informations telles que :
- les pages ou rubriques consultées ;
- les inscriptions ;
- le début et la fin du test de niveau ;
- le démarrage des leçons ;
- les exercices terminés ;
- le démarrage des sessions de flashcards ;
- les informations techniques associées à ces événements ;
- la source d’acquisition et les informations de campagne contenues dans les paramètres UTM.
Ces mesures servent à comprendre comment les gens découvrent et utilisent Linguami, et à améliorer le service.
La mesure d’audience n’est activée qu’après votre consentement.
2.5 Données d’acquisition et de campagne
Si vous acceptez la mesure d’audience et que vous arrivez par un lien contenant des paramètres de campagne, Linguami peut traiter des informations telles que :
utm_source;utm_medium;utm_campaign;utm_content;- la page par laquelle vous êtes arrivé ;
- votre première source d’acquisition enregistrée ;
- votre source d’acquisition la plus récente avant l’inscription.
Par exemple, cela peut nous permettre de savoir qu’un utilisateur a découvert Linguami sur Instagram, puis qu’il est revenu par VK avant de créer son compte.
Si vous créez ensuite un compte, ces informations d’acquisition peuvent être rattachées à votre compte Linguami, afin que nous sachions quels canaux mènent à des inscriptions.
Ces informations servent à des analyses statistiques et d’acquisition. Elles ne servent pas à afficher de la publicité personnalisée.
2.6 Données de paiement et d’abonnement
Si vous souscrivez un abonnement Premium ou achetez un autre contenu payant, le paiement est traité par notre prestataire de paiement Stripe. Vos coordonnées bancaires sont saisies directement sur les pages sécurisées de Stripe : Linguami ne reçoit ni ne conserve jamais votre numéro de carte complet.
Nous conservons les informations nécessaires à la gestion de vos achats, par exemple :
- le type et le statut de votre abonnement ;
- les dates de début et d’expiration de l’abonnement ;
- les identifiants client, d’abonnement et de paiement attribués par Stripe ;
- les contenus payants que vous avez achetés.
3. Pourquoi traitons-nous vos données ?
Nous ne traitons des données personnelles que lorsque nous disposons d’une base légale appropriée.
Fournir et gérer votre compte
Nous traitons les données de compte et d’apprentissage pour :
- créer et gérer votre compte ;
- vous authentifier ;
- enregistrer votre progression ;
- vous fournir votre dictionnaire personnel ;
- vous proposer exercices, flashcards et statistiques d’apprentissage ;
- personnaliser votre apprentissage ;
- fournir les fonctionnalités que vous demandez.
Base légale : l’exécution du contrat qui nous lie ou de mesures précontractuelles prises à votre demande.
Paiements et abonnements
Nous traitons les données de paiement et d’abonnement pour :
- traiter vos achats et abonnements ;
- vous donner accès aux fonctionnalités Premium et aux contenus achetés ;
- gérer les renouvellements, résiliations et remboursements ;
- tenir la comptabilité exigée par la loi.
Base légale : l’exécution du contrat qui nous lie et, pour les pièces comptables, le respect de nos obligations légales.
Communications liées au service
Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer les messages nécessaires au fonctionnement de votre compte, par exemple :
- la vérification de votre adresse e-mail ;
- les liens de connexion ;
- la réinitialisation du mot de passe ;
- les informations de sécurité du compte ;
- les informations importantes concernant le service.
Base légale : l’exécution du service et, le cas échéant, notre intérêt légitime à faire fonctionner et à sécuriser Linguami.
Ces messages sont des communications de service, pas des e-mails publicitaires.
Sécurité et prévention de la fraude
Nous pouvons traiter des informations techniques et de sécurité pour :
- protéger les comptes utilisateurs ;
- détecter les activités abusives ou malveillantes ;
- prévenir la fraude ;
- sécuriser le site et l’infrastructure ;
- analyser les incidents techniques ou de sécurité.
Base légale : notre intérêt légitime à préserver la sécurité et l’intégrité de Linguami.
Améliorer Linguami
Nous pouvons utiliser des informations d’utilisation agrégées ou limitées de façon appropriée pour :
- comprendre comment les fonctionnalités sont utilisées ;
- détecter les problèmes techniques ;
- améliorer l’ergonomie ;
- concevoir et évaluer de nouvelles fonctionnalités.
Lorsque cela repose sur des technologies de mesure d’audience soumises au consentement, le traitement n’a lieu qu’après votre consentement.
Mesure d’audience
Avec votre consentement, nous utilisons des outils de mesure d’audience pour comprendre :
- comment les visiteurs découvrent Linguami ;
- quelles pages et fonctionnalités sont utilisées ;
- comment les utilisateurs se servent des fonctionnalités d’apprentissage ;
- quels canaux d’acquisition mènent à des inscriptions.
Base légale : votre consentement.
Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
4. La fourniture de vos données est-elle obligatoire ?
Certaines informations sont nécessaires pour vous fournir certaines fonctionnalités.
Par exemple :
- une adresse e-mail ou une identité d’authentification est nécessaire pour créer un compte ;
- votre progression doit être enregistrée pour être retrouvée d’une session à l’autre ;
- des informations de paiement sont nécessaires pour souscrire un abonnement ;
- certaines informations techniques sont nécessaires pour établir la connexion et sécuriser le service.
Vous n’êtes pas obligé d’accepter la mesure d’audience.
Si vous refusez les cookies de mesure d’audience ou retirez votre consentement, vous pouvez continuer à utiliser Linguami : nous n’utilisons simplement pas la mesure d’audience facultative pour votre visite.
5. Modes de connexion et authentification par un tiers
Vous pouvez vous connecter à Linguami avec votre adresse e-mail (avec un mot de passe ou un lien de connexion envoyé par e-mail) ou avec votre compte Google.
Si vous choisissez Google, Google peut nous transmettre les informations nécessaires pour identifier votre compte, par exemple :
- votre nom ;
- votre adresse e-mail ;
- votre photo de profil, si elle est disponible ;
- un identifiant technique de compte.
Nous ne recevons pas votre mot de passe Google et n’obtenons pas d’accès général à votre compte Google.
Google traite ces informations conformément à sa propre politique de confidentialité.
Vous pouvez retirer à tout moment l’accès de Linguami depuis les paramètres de votre compte Google.
6. Cookies, stockage local et technologies similaires
Linguami utilise des cookies, le stockage du navigateur et des technologies similaires à différentes fins.
6.1 Technologies strictement nécessaires
Ces technologies peuvent être utilisées sans consentement à la mesure d’audience lorsqu’elles sont nécessaires pour :
- maintenir votre session connectée ;
- sécuriser votre compte ;
- mémoriser vos préférences essentielles ;
- mémoriser votre langue ;
- mémoriser votre choix concernant les cookies ;
- fournir les fonctionnalités que vous avez expressément demandées.
Elles sont nécessaires au fonctionnement du service.
6.2 Mesure d’audience
Nous utilisons Google Analytics, via notre infrastructure de mesure d’audience, uniquement après votre consentement.
La mesure d’audience peut porter sur :
- les visites et la consultation des pages ;
- les inscriptions ;
- l’activité sur le test de niveau ;
- l’activité sur les leçons ;
- les exercices terminés ;
- les sessions de flashcards ;
- les informations de campagne et d’acquisition.
Google Tag Manager peut être utilisé pour gérer techniquement l’envoi de ces événements de mesure.
Linguami ne charge pas Google Tag Manager pour la mesure d’audience tant que vous ne l’avez pas acceptée.
Si vous refusez la mesure d’audience, Linguami n’envoie pas les événements de mesure facultatifs.
6.3 Attribution des campagnes
Si vous avez accepté la mesure d’audience, nous pouvons conserver temporairement des informations d’attribution de campagne dans le stockage de votre navigateur.
Cela permet à Linguami de distinguer, par exemple :
- le canal par lequel vous avez découvert Linguami ;
- la campagne la plus récente par laquelle vous êtes revenu.
La navigation interne ne remplace pas la première source d’acquisition enregistrée.
Si vous créez un compte alors que ces informations sont disponibles, elles peuvent être enregistrées avec votre compte Linguami.
Si vous retirez votre consentement, les informations d’attribution conservées localement sont supprimées lorsque c’est techniquement possible.
6.4 Durée du consentement
Votre choix concernant les cookies et la mesure d’audience est conservé 6 mois ; nous pouvons ensuite vous demander de choisir à nouveau.
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment avec le lien « Gérer les cookies » en bas du site.
Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité des traitements effectués avant ce retrait.
Refuser ou retirer votre consentement à la mesure d’audience ne vous empêche pas d’utiliser le service Linguami.
6.5 Compteur des traductions gratuites
Lorsque le décompte des traductions gratuites est actif (pour mesurer ou appliquer une limite quotidienne), Linguami peut déposer, lors de votre première demande de traduction sans être connecté, un cookie technique lgm_vid.
- il contient un identifiant aléatoire, signé pour empêcher sa falsification, sans adresse IP ni lien avec un compte ;
- il expire au plus tard à minuit (UTC) le jour même : un nouvel identifiant, sans lien avec le précédent, est créé le lendemain ;
- il sert uniquement à compter vos traductions de la journée, jamais à la mesure d’audience ni à la publicité, et n’est lisible par aucun script de la page.
Si vous êtes connecté, le décompte est rattaché à votre compte, sans ce cookie.
6.6 Fuseau horaire
Lorsque vous êtes connecté, Linguami dépose un cookie technique lgm_tz qui contient uniquement le nom du fuseau horaire de votre navigateur (par exemple « Europe/Paris »).
- il sert uniquement à afficher vos statistiques et vos quêtes de la semaine et du mois à votre heure locale, du lundi au dimanche, jamais à la mesure d’audience ni à la publicité ;
- il ne contient ni identifiant, ni adresse IP, ni donnée de localisation plus précise que le fuseau horaire ;
- il est conservé 1 an au plus et supprimé lorsque vous vous déconnectez ;
- il est strictement nécessaire à cette fonctionnalité : il est déposé sans demande de consentement.
Si ce cookie est absent, vos statistiques sont calculées à l’heure UTC.
7. Google Analytics
Lorsque vous acceptez la mesure d’audience, Linguami utilise Google Analytics pour obtenir des statistiques sur l’utilisation du service.
Selon l’interaction concernée, les informations envoyées à Google Analytics peuvent comprendre :
- des informations de page et de session ;
- des informations techniques sur l’appareil ;
- des événements de mesure ;
- des informations de campagne ;
- des informations d’utilisation des fonctionnalités.
Linguami utilise ces informations pour mesurer l’audience et améliorer le service.
Nous n’utilisons pas Google Analytics pour vendre vos données personnelles ni pour donner à des annonceurs l’accès aux données de votre compte Linguami.
Durée de conservation des données utilisateur et des événements dans Google Analytics : 14 mois.
Certains rapports agrégés peuvent rester disponibles plus longtemps lorsque Google Analytics les conserve sous forme agrégée.
8. Qui reçoit vos données ?
Nous ne donnons accès aux données personnelles que lorsque c’est nécessaire au fonctionnement, à la sécurité ou à la mesure d’audience de Linguami.
Selon la fonctionnalité concernée, nos prestataires peuvent être :
Supabase
Base de données, authentification et infrastructure serveur. Supabase peut s’appuyer sur une infrastructure cloud, notamment Amazon Web Services.
Vercel
Hébergement et diffusion du site Linguami.
Cloudflare
Infrastructure, diffusion de contenus, sécurité et lutte contre les abus, y compris les mécanismes de sécurité utilisés par Linguami le cas échéant.
Stripe
Traitement des paiements et gestion des abonnements. Stripe peut aussi agir en tant que responsable de traitement indépendant pour certains traitements, comme la prévention de la fraude et ses propres obligations légales.
Resend
Utilisé pour l’envoi des e-mails liés au service, notamment la vérification de l’adresse e-mail, les liens de connexion, les réinitialisations de mot de passe et les notifications liées au compte.
Les services de Google peuvent être utilisés pour :
- la connexion avec Google ;
- Google Tag Manager ;
- Google Analytics.
Les services de mesure d’audience ne sont utilisés qu’après obtention du consentement requis.
Voix du navigateur (prononciation des mots)
Le bouton « Écouter » utilise la synthèse vocale de votre navigateur. Linguami choisit en priorité une voix installée sur votre ordinateur : le mot est alors lu sur votre appareil, sans rien transmettre à Linguami ni à un tiers.
Si seule une voix en ligne est disponible (par exemple certaines voix de Google Chrome ou de Microsoft Edge), votre navigateur envoie le mot à lire au fournisseur de cette voix (Google ou Microsoft), selon ses propres règles de confidentialité. Linguami ne reçoit ni ne conserve ce son. Dans l’application mobile, la voix est celle de votre téléphone, en général installée sur l’appareil.
Ces prestataires agissent selon leurs rôles respectifs et leurs engagements contractuels.
Ils peuvent traiter certaines informations selon leur propre politique de confidentialité lorsqu’ils agissent en tant que responsables de traitement indépendants.
Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Nous ne transmettons pas les données des comptes Linguami à des courtiers en données.
Nous n’utilisons pas vos données Linguami pour vendre des profils publicitaires ciblés.
9. Transferts internationaux de données
Certains de nos prestataires sont des sociétés internationales et peuvent traiter des données depuis une infrastructure ou par du personnel situés hors de l’Espace économique européen (« EEE »).
Lorsque des données personnelles sont transférées hors de l’EEE, nous nous appuyons, le cas échéant, sur les garanties prévues par le RGPD, notamment :
- une décision d’adéquation de la Commission européenne ;
- le Data Privacy Framework UE-États-Unis, lorsqu’il s’applique au destinataire concerné ;
- les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ;
- les autres garanties prévues par le droit applicable en matière de protection des données.
Vous pouvez nous écrire à contact@linguami.com pour en savoir plus sur les garanties applicables à un transfert donné.
10. Combien de temps conservons-nous vos données ?
Nous ne conservons pas les données personnelles indéfiniment.
Les différentes catégories de données peuvent avoir des durées de conservation différentes.
Données de compte et d’apprentissage
Les informations de compte et d’apprentissage sont en principe conservées tant que votre compte Linguami est actif.
Lorsque votre compte est supprimé, les données qui y sont directement associées sont supprimées ou anonymisées, à l’exception d’informations limitées qui doivent être conservées pour des raisons légales, de sécurité ou techniques.
Données d’acquisition rattachées à un compte
Les informations de première et de dernière source d’acquisition rattachées à votre compte sont en principe conservées tant que le compte Linguami existe, sauf si la loi impose de les supprimer plus tôt.
Données de paiement et de facturation
Les pièces comptables liées aux paiements sont conservées pendant la durée imposée par le droit comptable et fiscal français (en général 10 ans), y compris après la suppression de votre compte.
Choix concernant les cookies
Votre choix concernant les cookies est conservé 6 mois.
Données Google Analytics
Les données de mesure d’audience sont conservées selon la durée configurée dans notre propriété Google Analytics.
Durée de conservation actuellement configurée : 14 mois.
Décompte des traductions gratuites
Le décompte quotidien des traductions (identifiant aléatoire du visiteur ou compte, jour et mot demandé) est conservé au moins 3 jours après la journée concernée. Il est ensuite supprimé automatiquement par un nettoyage qui a lieu pendant l’utilisation du service : lorsque le service est peu utilisé, la suppression peut intervenir quelques jours plus tard. Les compteurs techniques de protection contre les abus, qui peuvent reposer sur l’adresse IP, sont effacés automatiquement au bout de quelques jours.
Journaux techniques et de sécurité
Les journaux techniques et de sécurité peuvent être conservés pendant la durée raisonnablement nécessaire pour :
- faire fonctionner le service ;
- analyser les incidents techniques ;
- prévenir les abus ;
- protéger les comptes et l’infrastructure.
La durée exacte peut dépendre de la nature et de la finalité du journal.
Sauvegardes
Des informations supprimées peuvent subsister temporairement dans des sauvegardes techniques sécurisées, jusqu’à ce que ces sauvegardes soient écrasées selon leur cycle de conservation normal.
Les sauvegardes ne sont pas utilisées pour l’activité courante.
11. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger les données personnelles contre :
- l’accès non autorisé ;
- l’altération ;
- la divulgation ;
- la perte accidentelle ;
- l’utilisation abusive.
Ces mesures comprennent, le cas échéant :
- le chiffrement HTTPS/TLS des échanges ;
- des contrôles d’accès ;
- des règles de sécurité sur la base de données ;
- des politiques de sécurité au niveau des lignes (Row Level Security) ;
- des protections de l’authentification ;
- la sécurité de l’infrastructure ;
- un accès d’administration restreint ;
- des sauvegardes.
Les identifiants de connexion sont gérés par une infrastructure d’authentification sécurisée. Linguami ne conserve pas les mots de passe des services d’authentification tiers.
Aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité absolue, mais nous prenons des mesures raisonnables, adaptées à la nature des données et aux risques encourus.
12. Suppression du compte
Vous pouvez supprimer vous-même votre compte Linguami, qu’il ait été créé sur le site ou dans l’application mobile Linguami :
- sur le site : connectez-vous sur linguami.com, ouvrez Réglages (page « Paramètres du compte »), puis choisissez Supprimer mon compte ;
- dans l’application : ouvrez Profil, puis Supprimer mon compte.
Pour protéger votre compte, votre identité vous est demandée de nouveau juste avant la suppression : votre mot de passe, ou une connexion avec Google si votre compte l’utilise. La suppression doit suivre cette confirmation dans les 5 minutes ; passé ce délai, elle vous est demandée encore une fois. Si votre compte n’a pas de mot de passe (compte créé par un lien de connexion), créez-en un avec « Oublié ? » sur la page de connexion, puis confirmez avec lui.
La suppression est immédiate et définitive. Elle efface les informations personnelles directement associées à votre compte, notamment, le cas échéant :
- votre profil ;
- votre dictionnaire personnel et votre historique de révision ;
- votre progression dans les leçons ;
- vos résultats d’exercices ;
- vos XP et statistiques d’apprentissage ;
- vos cours terminés ;
- vos objectifs ;
- vos succès ;
- les données d’acquisition rattachées au compte ;
- les compteurs techniques rattachés au compte (limites de fréquence, quotas de traduction).
Si vous avez un abonnement, il est arrêté au même moment et votre fiche client chez notre prestataire de paiement (Stripe) est supprimée. Les factures restent conservées chez Stripe, comme la loi l’exige pour les pièces comptables. Si une demande de rétractation est en cours de remboursement, la suppression n’est possible qu’une fois le remboursement effectué.
Certaines informations peuvent subsister temporairement dans des sauvegardes techniques ou être conservées lorsque c’est nécessaire pour des raisons légales, de sécurité ou de règlement des litiges, comme les pièces comptables liées aux paiements.
Ces informations conservées ne servent pas au fonctionnement courant de votre compte supprimé et sont effacées ou anonymisées à la fin de la durée de conservation applicable.
Si vous ne pouvez plus vous connecter à votre compte, écrivez à contact@linguami.com depuis l’adresse e-mail du compte pour demander sa suppression ; vos autres droits s’exercent comme indiqué à la section 14.
13. Vos droits (RGPD)
Dans les conditions prévues par la loi applicable, vous disposez des droits suivants.
Droit d’accès
Vous pouvez nous demander si nous traitons des données personnelles vous concernant et en obtenir une copie.
Droit de rectification
Vous pouvez nous demander de corriger des données personnelles inexactes ou incomplètes.
Droit à l’effacement
Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles lorsque les conditions de l’effacement sont réunies.
Droit à la limitation
Vous pouvez demander que le traitement de certaines données soit temporairement limité, dans les cas prévus par la loi.
Droit à la portabilité
Le cas échéant, vous pouvez obtenir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Droit d’opposition
Lorsque le traitement repose sur notre intérêt légitime, vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Droit de retirer votre consentement
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, notamment pour la mesure d’audience facultative, vous pouvez le retirer à tout moment.
Le retrait ne remet pas en cause la licéité des traitements effectués avant ce retrait.
Pour les cookies de mesure d’audience et les technologies similaires, vous pouvez modifier votre choix avec le lien « Gérer les cookies » disponible sur le site.
Droit d’introduire une réclamation
Si vous estimez que vos droits sur vos données n’ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente.
En France, l’autorité de contrôle est :
Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL)3 place de FontenoyTSA 8071575334 Paris Cedex 07France
Vous pouvez aussi utiliser les services de plainte en ligne disponibles sur le site de la CNIL.
14. Comment exercer vos droits
Pour exercer un droit relatif à vos données, écrivez à : contact@linguami.com
Précisez la nature de votre demande et donnez-nous suffisamment d’informations pour identifier le compte concerné.
Nous pouvons vous demander des informations complémentaires lorsque c’est raisonnablement nécessaire pour vérifier votre identité et éviter une communication ou une suppression non autorisée de données personnelles.
Nous vous répondrons dans les meilleurs délais et, en principe, dans un délai d’un mois à compter de la réception d’une demande valable.
Lorsque le RGPD le permet, ce délai peut être prolongé si la demande est particulièrement complexe ou si nous avons reçu de nombreuses demandes. Nous vous en informerons le cas échéant.
15. Enfants et mineurs
Linguami s’adresse aux utilisateurs âgés de 13 ans et plus.
Les règles sur le consentement des mineurs en matière de protection des données varient selon le pays de l’utilisateur.
Le RGPD permet aux États membres de fixer entre 13 et 16 ans l’âge à partir duquel un mineur peut consentir seul aux services de la société de l’information.
En France, cet âge est de 15 ans.
Lorsque le traitement repose sur le consentement et que l’utilisateur n’a pas l’âge de consentir seul, l’autorisation ou le consentement du titulaire de l’autorité parentale doit être obtenu conformément à la loi applicable.
Nous ne cherchons pas sciemment à collecter des données personnelles d’enfants n’ayant pas l’âge minimum requis pour utiliser Linguami.
Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles en méconnaissance de ces règles, écrivez-nous à contact@linguami.com.
16. Décision automatisée et profilage
Linguami peut utiliser des informations comme votre niveau de langue, votre progression ou votre activité passée pour adapter l’apprentissage et vous recommander des contenus pédagogiques appropriés.
Cette personnalisation a pour seul but de soutenir votre apprentissage.
Linguami ne prend pas actuellement de décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires pour les utilisateurs, au sens de l’article 22 du RGPD.
La mesure d’audience et l’attribution d’acquisition servent à des analyses statistiques et produit ; elles ne servent pas à prendre des décisions juridiquement significatives concernant un utilisateur.
17. Ni vente de données, ni profils publicitaires
Linguami ne vend pas vos données personnelles.
Nous ne transmettons pas les informations de votre compte Linguami à des annonceurs ou à des courtiers en données pour qu’ils établissent des profils publicitaires vous concernant.
Les mesures d’audience et d’acquisition actuelles servent uniquement à Linguami pour comprendre comment le service est découvert et utilisé.
18. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité lorsque :
- Linguami propose de nouvelles fonctionnalités ;
- nos traitements de données évoluent ;
- nos prestataires changent ;
- la loi ou les recommandations des autorités évoluent.
La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page indique la date de la dernière révision.
Si une modification change de façon importante la manière dont nous traitons vos données personnelles ou vos droits, nous vous en informerons de façon appropriée, par exemple sur le site ou par e-mail le cas échéant.
Une modification de cette politique ne vous retire aucun des droits que vous accorde la loi applicable.
19. Contact
Pour toute question sur cette politique de confidentialité ou sur le traitement de vos données personnelles :
LinguamiResponsable du traitement : le service Linguami est exploité par une personne physique établie en France.Contact confidentialité : contact@linguami.com
Des questions sur notre politique de confidentialité ?
Nous sommes là pour vous aider et répondre à toutes vos préoccupations
contact@linguami.com