В книжном магазине

Dialogues
Intermédiaire
Продавец Здравствуйте, могу я вам помочь?Покупательница Здравствуйте, да. Я учу французский и хотела бы начать читать романы, но боюсь, что это слишком трудно.Продавец Прекрасная идея! Какой у вас примерно уровень?Покупательница Скажем, средний. Разговоры я понимаю хорошо, но книги для взрослых меня пока немного пугают.Продавец В таком случае советую начать с адаптированных изданий. Лексика упрощена, и часто есть сноски внизу страницы.Покупательница А, я не знала, что такое бывает. У вас они есть?Продавец Конечно, целая полка. Вот этот очень любят те, кто учит язык: история увлекательная, а язык остаётся доступным.Покупательница Выглядит интересно. А когда я буду читать увереннее, что вы посоветуете?Продавец Тогда можно перейти к рассказам. Они короткие, поэтому не так пугают, как длинный роман.Покупательница Хороший совет. Мне ещё нужен словарь, но не слишком громоздкий.Продавец Вот этот карманный словарь вам подойдёт. А если хотите, есть и в виде приложения, что удобно для чтения в дороге.Покупательница Пожалуй, возьму обе версии. Не могли бы вы сложить их в пакет?Продавец Конечно. Не сдавайтесь, вот увидите, чтение — лучший способ продвинуться.Покупательница Спасибо за поддержку! Я обязательно ещё вернусь за советами.

Mots-clés de ce texte

Clique un mot pour ouvrir sa fiche, ou + pour l'ajouter à ton dictionnaire.

0:000:00