Ask a French person for their phone number and you may hear: zéro six, quatre-vingt-dix-sept, soixante et onze… Literally: "zero six, four-twenty-ten-seven, sixty-and-eleven". You're still adding up the second pair when they've already finished.
Up to 69, French counts much like English. From 70, it switches to counting in twenties. Once you see the logic, these numbers stop looking random, and the real challenge becomes understanding them at speed.
🧮 The logic: counting in twenties
Every number from 70 to 99 is built from two pieces: soixante (60) or quatre-vingt (4 × 20 = 80), plus a number from 1 to 19.
| Number | French | Literally |
| 70 | soixante-dix | 60 + 10 |
| 71 | soixante et onze | 60 + 11 |
| 77 | soixante-dix-sept | 60 + 17 |
| 80 | quatre-vingts | 4 × 20 |
| 81 | quatre-vingt-un | 4 × 20 + 1 |
| 90 | quatre-vingt-dix | 4 × 20 + 10 |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuf | 4 × 20 + 19 |
So the 70s are "sixty + 10 to 19", and the 90s are "eighty + 10 to 19". If you already know 10 to 19 (dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf), you already know most of 70 to 99. The full list from 0 to 100 is in the lesson Numbers (0-100) and Time.
Three small spelling rules
- et links 1 to the tens from 21 to 61 (vingt et un, trente et un), and 11 to sixty in 71: soixante et onze. After quatre-vingt, there's no et: quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze.
- quatre-vingts takes an s when 80 ends the number: quatre-vingts, but quatre-vingt-trois.
- Hyphens join the parts of numbers below 100. Since the 1990 spelling reform, hyphens everywhere are also accepted (vingt-et-un), so don't worry if you see both.
💡 English used to count in twenties too
Counting in twenties sounds exotic, but English has done it. A score is twenty: Lincoln's Gettysburg Address opens with "Four score and seven years ago" (87), and the King James Bible gives a human life "threescore years and ten" (70). Threescore and ten is the same idea as soixante-dix: sixty, then ten.
Old French went further. People said six-vingts for 120, and Paris still has a hospital called les Quinze-Vingts ("the fifteen twenties"), founded in the 13th century by King Louis IX for 300 blind people. Over time, standard French kept this way of counting only between 70 and 99. Where it came from is debated: Celtic languages and Basque count in twenties too, but historians don't agree on a single explanation.
🌍 Belgium and Switzerland: septante and nonante
Not every French speaker says soixante-dix. In Belgium and Switzerland, people say septante (70) and nonante (90): septante-sept, nonante-neuf. For 80, Belgians say quatre-vingts like the French, while in several Swiss cantons (Vaud, Valais, Fribourg) you'll hear huitante.
Should you learn them? Learn to recognize them: you'll hear them in Brussels, Geneva or Lausanne. When you speak, use the forms of the place you're in. In France, septante and nonante sound Belgian or Swiss, and huitante isn't used.
📖 A real example: "Je m’appelle Marthe"
In "Je m’appelle Marthe" (My Name Is Martha), a short beginner text on Linguami, a girl from the Riviera introduces her family. Numbers show up exactly where you'll use them first: age.
Je m’appelle Marthe. Je suis une fille, je suis française et j’ai treize ans. […] Le deuxième s’appelle Yann et il a neuf ans.
Two things to notice. First, age uses avoir (to have): j’ai treize ans, literally "I have thirteen years". Second, neuf ans sounds like "neuv-an": the f of neuf turns into a v before ans and heures.
Then comes the grandmother:
Elle a 84 ans, elle habite à Antibes.
The number is written in digits, so it's your turn to read it: quatre-vingt-quatre ans, with no s on vingt, since 80 doesn't end the number. In the full text, click any word to see its translation and grammatical form.
For 70, the beginner text "Étretat" describes the famous rock needle off the Normandy cliffs: Elle mesure environ soixante-dix mètres. → It is about seventy metres high.
👂 The real challenge: understanding numbers at speed
Saying 97 is manageable: you have time to build it. Hearing it is harder, because the number only makes sense at the end. Quatre-vingt… could still turn into 80, 84 or 97. Three habits help:
- Wait for the last word. When you hear soixante or quatre-vingt, don't write anything yet. If dix or a number from onze to dix-neuf follows, you're in the 70s or the 90s.
- Practise phone numbers in pairs. French phone numbers have ten digits, usually read in five pairs: 06 97 71 84 15 → zéro six, quatre-vingt-dix-sept, soixante et onze, quatre-vingt-quatre, quinze. Saying your own number this way is one of the best drills there is.
- Listen to prices. 79,90 € is read soixante-dix-neuf euros quatre-vingt-dix. Note the comma: French writes decimals with a comma (1,5) and separates thousands with a space (1 500), the opposite of English.
Pronunciation traps
- vingt on its own sounds like "van", nasal, with no t. The t comes back from vingt-deux to vingt-neuf, in vingt et un and before a vowel (vingt ans), but stays silent in quatre-vingts, quatre-vingt-un and the rest of the 80s and 90s.
- six and dix change with what follows: "seess" on their own, "see" before a consonant (six mois), "seez" before a vowel (six ans). Same pattern for dix.
- cent (100) sounds exactly like sans (without) and sang (blood). Context does the work.
⚠️ Common mistakes English speakers make
1. "Je suis vingt ans"
❌ Je suis vingt ans. ✅ J’ai vingt ans. In French you have your age. In a full sentence, keep the word ans: j’ai vingt alone sounds unfinished.
2. "Soixante-onze"
❌ soixante-onze. ✅ soixante et onze. 71 keeps the et, like 21 to 61. 81 and 91 don't: quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze.
3. An s on every quatre-vingt
❌ quatre-vingts-trois. ✅ quatre-vingt-trois. The s stays only when 80 ends the number.
4. Reading the comma as a thousands separator
❌ 1,5 kg read as "one thousand five hundred". ✅ un virgule cinq kilos: one and a half kilos. And 1 500 (with a space) is mille cinq cents.