Логические коннекторы (parce que, donc…)

Логические коннекторы

et, mais, parce que, donc… связываем свои мысли

Ключевые моменты

parce que / carпричина (потому что)
donc / alorsследствие (поэтому)
maisпротивопоставление (но)
et, aussi / pour + inf.добавление / цель

Связываем свои мысли

Коннекторы организуют речь: они выражают причину, следствие, противопоставление, добавление или цель. Они позволяют строить более длинные и ясные предложения.

Основные коннекторы

Причина
parce que / car
Je reste parce que je suis fatigué.
Следствие
donc / alors
Il pleut, donc je reste à la maison.
Противопоставление
mais
C’est cher mais c’est bon.
Добавление
et / aussi
Je parle français et anglais.
Цель
pour + infinitif
Je travaille pour gagner ma vie.

💡💡 parce que vs pour

parce que отвечает на вопрос «почему?» и вводит причину (+ предложение): Je cours parce que je suis en retard. pour + инфинитив выражает цель: Je cours pour arriver à l’heure.
Pourquoi ? — Parce que j’aime ça.
Je révise pour réussir l’examen.

Диалог: объяснить выбор

LéaTu viens à la fête ?
MaxNon, parce que je dois travailler. Mais je passerai après.
LéaD’accord, alors on t’attend.
MaxSuper, et j’apporte un gâteau pour fêter ça !

Леа: Придёшь на праздник? | Макс: Нет, потому что должен работать. Но зайду потом. | Леа: Хорошо, тогда мы тебя ждём. | Макс: Отлично, и принесу торт, чтобы отметить!