Род и число существительных

Род и число существительных

Мужской или женский род, единственное или множественное число

Ключевые моменты

Мужской / женский родУ каждого существительного есть род — le / la
Род ≠ смыслle livre (книга), la table (стол) — род учим вместе с артиклем
Множественное: + sle chatles chats (s только на письме, не произносится)
Артикль помогает понять число на слухleles, undes

Род существительных: мужской или женский (Le genre)

Во французском языке каждое существительное мужского или женского рода. Род не связан со смыслом слова и не всегда совпадает с русским: le livre — мужского рода, хотя по-русски «книга» — женского рода. Род определяют по артиклю (le / un = мужской род, la / une = женский род).

Показатели рода

Мужской род
le / un
le livre (книга), un stylo (ручка)
Женский род
la / une
la table (стол), une fleur (цветок)
Перед гласной
l’
l’ami, l’école — род не виден, смотрите на прилагательное

Окончания, часто указывающие на мужской род

1

-age

le fromage (сыр)

le voyage (путешествие)

le garage (гараж)

2

-ment

le moment (момент)

le document (документ)

le gouvernement (правительство)

3

-eau

le bureau (офис, стол)

le château (замок)

le cadeau (подарок)

Окончания, часто указывающие на женский род

1

-tion

la nation (нация)

la question (вопрос)

la station (станция)

2

-té

la liberté (свобода)

la beauté (красота)

la cité (город)

3

-ette

la fourchette (вилка)

la baguette (багет)

la bicyclette (велосипед)

💡💡 Учите существительное вместе с артиклем

Род нельзя угадать: каждое существительное нужно запоминать вместе с артиклем. Говорите «une table», а не просто «table»; «un problème», а не просто «problème». Это лучший способ запомнить род.
un problème (проблема — мужской род!)
une voiture (машина)
le soleil (солнце)
la lune (луна)

Диалог: дома

LéaTu as un stylo et une feuille ?
MaxOui, voici le stylo. La feuille est sur la table.
LéaMerci ! Et le livre de français ?
MaxIl est dans le sac, avec la trousse.

Леа: У тебя есть ручка и листок? | Макс: Да, вот ручка. Листок на столе. | Леа: Спасибо! А учебник французского? | Макс: Он в сумке, вместе с пеналом.

Число существительных: единственное или множественное (Le nombre)

Единственное число обозначает один предмет, множественное — несколько. Обычно во множественном числе добавляется -s, но эта -s не произносится. В устной речи число показывает артикль: le chatles chats.

Образование множественного числа

Общее правило
+ s
le chatles chats, une pommedes pommes
Слова на -s, -x, -z
= (без изменений)
le busles bus, la voixles voix, le nezles nez
Слова на -eau, -au
+ x
le bureaules bureaux, le gâteaules gâteaux
Слова на -al
→ -aux
le journalles journaux, le chevalles chevaux
Слова на -eu
+ x
le jeules jeux, le cheveules cheveux

💡🔊 Множественное число слышно в основном благодаря артиклю

-s множественного числа не произносится: le livre и les livres звучат одинаково на конце. Число различают по артиклю (leles, undes). Перед гласной -s в les / des произносится как звук З (liaison).
le livreles livres
un enfantdes enfants (liaison : on entend «lèzenfants»)
la fleurles fleurs

Диалог: на рынке

ClienteJe voudrais des pommes et des tomates.
VendeurVoilà. Vous voulez aussi les fraises ? Elles sont très bonnes.
ClienteOui, et deux baguettes, s’il vous plaît.
VendeurLes baguettes sont juste là. Voilà, bonne journée !

Покупательница: Я хотела бы яблок и помидоров. | Продавец: Вот. Хотите ещё клубнику? Она очень вкусная. | Покупательница: Да, и два багета, пожалуйста. | Продавец: Багеты прямо здесь. Вот, хорошего дня!