Pouvoir, vouloir, devoir (+ il faut)
Модальные глаголы pouvoir, vouloir, devoir (+ безличное il faut)
Как выразить способность, желание и обязанность
⚡Ключевые моменты
pouvoir + inf.→мочь : je peux venir
vouloir + inf.→хотеть : je veux manger
devoir + inf.→быть должным : je dois partir
il faut + inf.→нужно (безлично) : il faut travailler
Три очень полезных глагола
Эти три неправильных глагола употребляются с инфинитивом. Они выражают способность (pouvoir), желание (vouloir) и обязанность (devoir).
pouvoir / vouloir / devoir (настоящее время)
| je | peux / veux / dois | я могу / хочу / должен |
| tu | peux / veux / dois | ты можешь / хочешь / должен |
| il / elle | peut / veut / doit | он может / хочет / должен |
| nous | pouvons / voulons / devons | мы можем / хотим / должны |
| vous | pouvez / voulez / devez | вы можете / хотите / должны |
| ils / elles | peuvent / veulent / doivent | они могут / хотят / должны |
Употребление
1
pouvoir = способность / разрешение
Je peux venir demain.
On peut fumer ici ?
2
vouloir = желание / воля
Je veux un café.
Ils veulent partir.
3
devoir = обязанность
Je dois travailler.
Tu dois faire tes devoirs.
💡💡 il faut + infinitif и « je voudrais »
il faut + infinitif выражает общую обязанность (без конкретного подлежащего): Il faut manger pour vivre. Чтобы вежливо попросить, используется je voudrais (более вежливо, чем « je veux »): Je voudrais un café, s’il vous plaît.
Il faut travailler.
Il faut être à l’heure.
Je voudrais réserver une table.
Диалог: в офисе
LéaTu peux m’aider ?
MaxDésolé, je dois finir ce travail. Il faut le rendre aujourd’hui.
LéaD’accord. Tu veux un café ?
MaxOui, je voudrais bien, merci !
Леа: Ты можешь мне помочь? | Макс: Извини, я должен закончить эту работу. Её нужно сдать сегодня. | Леа: Хорошо. Хочешь кофе? | Макс: Да, с удовольствием, спасибо!