Сложное отрицание (ne… plus, jamais…)
Сложное отрицание
ne… plus, ne… jamais, ne… rien, ne… personne
⚡Ключевые моменты
ne … plus→больше не (Je ne fume plus.)
ne … jamais→никогда (Je ne mange jamais ça.)
ne … rien / ne … personne→ничего / никого
ne … pas encore→ещё не
За пределами «ne… pas»
Как и ne… pas, эти отрицания обрамляют глагол. Они уточняют смысл: прекращение действия (ne… plus), нулевая частотность (ne… jamais), отсутствие объекта/лица (ne… rien / ne… personne).
Отрицания
| ne … plus | больше не | Je ne travaille plus ici. |
| ne … jamais | никогда | Il ne boit jamais de café. |
| ne … rien | ничего | Je ne vois rien. |
| ne … personne | никого | Je ne connais personne ici. |
| ne … pas encore | ещё не | Je n’ai pas encore fini. |
💡⚠️ rien и personne могут быть подлежащими
Rien и personne могут начинать предложение в роли подлежащего; тогда перед глаголом сохраняется ne: Personne ne vient., Rien ne marche. После отрицания артикли un/du/des заменяются на de: Je ne mange plus de viande.
Personne ne répond.
Rien n’est facile.
Il n’y a plus de pain.
Диалог: дела так себе
LéaTu veux quelque chose ?
MaxNon merci, je ne veux rien.
LéaTu fumes encore ?
MaxNon, je ne fume plus. Et je ne bois jamais d’alcool.
Леа: Хочешь что-нибудь? | Макс: Нет, спасибо, ничего не хочу. | Леа: Ты ещё куришь? | Макс: Нет, больше не курю. И никогда не пью алкоголь.