Глаголы на -ER (часть 2) - Орфографические особенности

Глаголы на -er (1-я группа), часть 2

Небольшие орфографические изменения, чтобы сохранить правильное звучание

⚡Основные моменты

manger → nous mangeons→-ger : добавляем «e» перед -ons

commencer → nous commençons→-cer : c → ç перед -ons

acheter → j’achète→e → è (кроме nous/vous)

préférer → je préfère→é → è (кроме nous/vous)

Почему нужны эти изменения?

Эти глаголы остаются глаголами 1-й группы (те же окончания), но написание корня немного меняется, чтобы сохранить правильное звучание. Изменения следуют простым и регулярным правилам.

Глаголы на -ger и -cer

Перед окончанием -ons (форма nous) орфография меняется: -ger сохраняет «e» (mangeons), -cer получает седиль (commençons). Это сохраняет мягкое звучание «g» и «c».

manger (есть) — présent

je	mange	я ем
tu	manges	ты ешь
il / elle / on	mange	он / она ест
nous	mangeons	мы едим — внимание: e перед -ons !
vous	mangez	вы едите
ils / elles	mangent	они едят

Правило для форм « nous »

-ger → -geons

manger → nous mangeons

voyager → nous voyageons

nager → nous nageons

-cer → -çons

commencer → nous commençons

placer → nous plaçons

lancer → nous lançons

Диалог: планы

LucieNous commençons le cours à neuf heures.

SamD’accord. Et nous mangeons ensemble à midi ?

LucieOui ! Nous voyageons aussi à Lyon ce week-end.

SamSuper, je commence à préparer le sac.

Люси: Мы начинаем занятие в девять. | Сэм: Хорошо. И обедаем вместе в полдень? | Люси: Да! Ещё мы едем в Лион на выходные. | Сэм: Здорово, я начинаю собирать сумку.

Глаголы с ударением: e/é → è

У некоторых глаголов буква e или é в корне меняется на è, когда окончание не произносится (je, tu, il, ils). Формы nous и vous сохраняют орфографию инфинитива.

acheter (покупать) — présent

j’	achète	я покупаю — è !
tu	achètes	ты покупаешь
il / elle / on	achète	он / она покупает
nous	achetons	мы покупаем — без è
vous	achetez	вы покупаете — без è
ils / elles	achètent	они покупают — è

Три частые группы

e → è (acheter, lever)

acheter → j’achète, nous achetons

lever → je lève, nous levons

é → è (préférer, espérer)

préférer → je préfère, nous préférons

espérer → j’espère, nous espérons

Удвоение согласной (appeler, jeter)

appeler → j’appelle, nous appelons

jeter → je jette, nous jetons

💡💡 Изменение исчезает в формах nous и vous

Звук меняется, только когда окончание не произносится (je, tu, il/elle, ils/elles). С nous и vous окончание произносится, поэтому сохраняется орфография инфинитива: je préfère, но nous préférons.

je préfère / nous préférons

j’achète / vous achetez

j’appelle / nous appelons

Диалог: в магазине

VendeuseVous achetez le pain et les fruits ?

ClientOui, mais je préfère les pommes rouges.

VendeuseTrès bien. Comment vous appelez-vous, pour la commande ?

ClientJe m’appelle Antoine. J’espère que c’est prêt demain.

Продавщица: Вы берёте хлеб и фрукты? | Клиент: Да, но я предпочитаю красные яблоки. | Продавщица: Хорошо. Как вас зовут, для заказа? | Клиент: Меня зовут Антуан. Надеюсь, всё готово завтра.