Приветствовать и представляться

Приветствие и знакомство

Как здороваться, спрашивать о делах и рассказывать о себе

⚡Ключевые моменты

Bonjour / Salut / Bonsoir→формально / неформально / вечером

Comment ça va ? — Ça va bien.→спросить и ответить о делах

Je m’appelle… / J’ai … ans→имя и возраст

Je viens de… / J’habite à…→откуда я и где живу

Приветствие и прощание (Saluer et prendre congé)

Приветствие выбирают в зависимости от времени суток и отношений с собеседником. Bonjour подходит для любой ситуации; Salut — неформальное приветствие; Bonsoir говорят вечером.

Здороваться и прощаться

Чтобы поздороваться

Bonjour (вежливо, днём)

Salut (с друзьями)

Bonsoir (вечером)

Чтобы попрощаться

Au revoir (вежливо)

Salut (неформально)

À bientôt / À demain (до скорого / до завтра)

Bonne journée ! (хорошего дня)

Спросить и сказать, как дела

Спросить

Comment ça va ? (неформ.)

Ça va ? (очень неформ.)

Comment allez-vous ? (вежливо)

Ответить

Ça va bien, merci.

Très bien !

Pas mal.

Comme ci comme ça.

Диалог: между друзьями

LéaSalut ! Comment ça va ?

TomÇa va bien, merci. Et toi ?

LéaTrès bien ! À bientôt.

TomSalut, bonne journée !

Леа: Привет! Как дела? | Том: Хорошо, спасибо. А ты? | Леа: Отлично! До скорого. | Том: Пока, хорошего дня!

Представиться (Se présenter)

Чтобы рассказать о себе, снова используются глаголы être, avoir, venir и habiter. Вот основные фразы.

Фразы для знакомства

Имя

Je m’appelle Marie.

Je suis Paul.

Возраст (avoir)

J’ai vingt ans.

Происхождение (venir de)

Je viens de Russie.

Je suis russe.

Место жительства (habiter à)

J’habite à Paris.

Вежливость

Enchanté ! (мужчина)

Enchantée ! (женщина)

💡💡 Tu или vous? И согласование « enchanté »

Tu говорят друзьям и членам семьи, vous — незнакомым людям и из вежливости. Enchanté в женском роде получает окончание -e: мужчина говорит «Enchanté», женщина говорит «Enchantée» (произносятся одинаково).

Salut, tu vas bien ? (ami)

Bonjour, vous allez bien ? (politesse)

Enchanté / Enchantée (приятно познакомиться)

Диалог: официальное знакомство

Mme RoyBonjour, comment allez-vous ?

M. LéonTrès bien, merci. Je m’appelle Pierre Léon.

Mme RoyEnchantée ! Vous venez d’où ?

M. LéonJe viens de Lyon, mais j’habite à Paris.

Г-жа Руа: Здравствуйте, как поживаете? | Г-н Леон: Очень хорошо, спасибо. Меня зовут Пьер Леон. | Г-жа Руа: Приятно познакомиться! Откуда вы? | Г-н Леон: Я из Лиона, но живу в Париже.