Относительные местоимения: qui, que, où

Относительные местоимения: qui, que, où

Как соединить два предложения в одно

Ключевые моменты

qui = подлежащееL’homme qui parle. (qui + глагол)
que = дополнение (COD)Le livre que je lis. (que + подлежащее + глагол)
où = место / времяLa ville où j’habite.
que → qu’ перед гласнойle film qu’il aime

Соединение двух предложений

Относительные местоимения позволяют избежать повторения, соединяя два предложения: Je lis un livre. Le livre est intéressant. → Le livre que je lis est intéressant. Выбор местоимения зависит от функции заменяемого слова.

Какое относительное местоимение выбрать?

qui
подлежащее глагола
L’homme qui parle est mon prof. (qui = он)
que (qu’)
дополнение (COD)
Le livre que je lis. (que = книга)
место
La ville où j’habite.
время
Le jour où je suis arrivé.

💡💡 qui или que?

Если заменяемое слово является подлежащим следующего глагола → qui (сразу после него идёт глагол). Если это дополнениеque (за ним следует подлежащее + глагол). Перед гласной que → qu’qui никогда не меняется).
C’est l’ami qui habite à Lyon. (qui = подлежащее)
C’est l’ami que je vois souvent. (que = дополнение)
le film qu’il préfère

Диалог: знакомство

LéaC’est qui, la fille qui parle avec Tom ?
MaxC’est l’amie que j’ai rencontrée à Paris.
LéaAh, la ville où tu as étudié ?
MaxOui ! C’est le café où on se retrouvait souvent.

Леа: Кто эта девушка, которая разговаривает с Томом? | Макс: Это подруга, которую я встретил в Париже. | Леа: А, город, где ты учился? | Макс: Да! Это кафе, где мы часто встречались.