Days, Months and the Date

Days, Months, and Date

Talking about the calendar and giving a date in Russian

⚡Key points

понеде́льник, вто́рник…→The 7 days of the week
янва́рь, февра́ль…→The 12 months
В понеде́льник→"On Monday" — В + accusative
В январе́→"In January" — В + prepositional
5-е ма́я→"May 5th" — ordinal neuter + month in genitive

The days of the week

Russian days are all masculine except среда́ (Wednesday, feminine), пя́тница (Friday, feminine), суббо́та (Saturday, feminine), воскресе́нье (Sunday, neuter). They are written in lowercase — no capital letter, unlike English.

The 7 days

Monday
понеде́льник
masculine
Tuesday
вто́рник
masculine
Wednesday
среда́
feminine
Thursday
четве́рг
masculine
Friday
пя́тница
feminine
Saturday
суббо́та
feminine
Sunday
воскресе́нье
neuter (-е)

Saying "on Monday" with В + accusative

1

"В + day in the accusative" construction

В понеде́льник я рабо́таю. (On Monday I work.)

Во вто́рник у меня́ встре́ча. (On Tuesday I have a meeting.)

В среду́ я учу́ ру́сский. (On Wednesday I study Russian.)

В суббо́ту мы отдыха́ем. (On Saturday we rest.)

2

Note on the accusative

Masculine/neuter days: same form as nominative (понеде́льник, воскресе́нье).

Feminine days: accusative in -у: среда́ → среду́, пя́тница → пя́тницу, суббо́та → суббо́ту.

⚠️ "во" instead of "в" before вто́рник (phonetic reason).

Dialogue: planning the week

А́няКогда́ у тебя́ свобо́дный день ?
Пе́тяВ суббо́ту. Я рабо́таю в понеде́льник, вто́рник, среду́, четве́рг и пя́тницу.
А́няА в воскресе́нье ?
Пе́тяВ воскресе́нье я хожу́ к роди́телям. А в суббо́ту — встре́тимся ?

Anya: When do you have a free day? — Petya: On Saturday. I work Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. — Anya: And on Sunday? — Petya: On Sunday I visit my parents. But Saturday — shall we meet?

The twelve months

Russian months often resemble their European counterparts (Latin and Greek roots). All masculine. Like days, they are written in lowercase.

The 12 months (1 ↔ 6)

January
янва́рь
In January: в январе́
February
февра́ль
в феврале́
March
март
в ма́рте
April
апре́ль
в апре́ле
May
май
в ма́е
June
ию́нь
в ию́не

The 12 months (7 ↔ 12)

July
ию́ль
в ию́ле
August
а́вгуст
в а́вгусте
September
сентя́брь
в сентябре́
October
октя́брь
в октябре́
November
ноя́брь
в ноябре́
December
дека́брь
в декабре́

💡📌 "In + month" = В + month in the prepositional

To say "in January", use the preposition В + the month in the prepositional case (-е form): в январе́, в ма́рте, в ию́не. For -ь months: янва́рь → январе́ (the -ь is dropped).
В январе́ хо́лодно. (In January it is cold.)
В ию́ле тепло́. (In July it is warm.)
Мой день рожде́ния в апре́ле. (My birthday is in April.)

Giving a date: "May 5th"

To give a full date, Russian uses an ordinal in the neuter nominative (-е form) + the month in the genitive: пя́тое ма́я (lit. "the fifth of May" = May 5). The ordinal carries a suffix and neuter agreement (implicit "number").

Building a date

1

Ordinal + month in genitive

Пе́рвое января́ (January 1st)

Второ́е февраля́ (February 2nd)

Восьмо́е ма́рта (March 8 — International Women’s Day)

Девятое ма́я (May 9 — Victory Day)

2

Asking the date

Како́е сего́дня число́ ? (What is the date today?)

Сего́дня двадцать пя́тое ма́я. (Today is May 25th.)

Како́й сего́дня день неде́ли ? (What day of the week is it?)

Dialogue: birthday

Ма́шаКогда́ твой день рожде́ния ?
ЛёшаВосьмо́е ма́рта. А твой ?
Ма́шаДвадцать пе́рвое сентября́.
ЛёшаЭ́то в суббо́ту в э́том году !
Ма́шаДа, отли́чно. Приходи на пра́здник !

Masha: When is your birthday? — Lyosha: March 8th. And yours? — Masha: September 21st. — Lyosha: That is a Saturday this year! — Masha: Yes, perfect. Come to the party!