Numbers 20-100 and Money

Numbers 20–100 and Money

Counting to 100 and talking about prices in Russian

Key points

двадцать, тридцать, сорок…The tens 20 to 90
21 = двадцать оди́нAdditive construction: tens + units
рубль / рубля́ / рубле́йThree forms by number (like лет)
Ско́лько стоит ?Asking a price
копе́йкаKopeck (1 ruble = 100 kopecks)

The tens from 20 to 90

The Russian tens have specific forms for 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90. Сорок (40) and девяносто (90) are historical exceptions — the others follow a -дцать / -десят pattern.

The tens

20
двадцать
двадцать
30
тридцать
тридцать
40
сорок
sorok — historical exception
50
пятьдесят
пятьдесят (пять + десят)
60
шестьдесят
шестьдесят
70
семьдесят
семьдесят
80
восемьдесят
восемьдесят
90
девяносто
devyanosto — exception
100
сто
sto

Building 21–99: tens + units

1

Compound number = tens + unit, separated by a space

21 = двадцать оди́н

35 = тридцать пять

48 = сорок восемь

99 = девяносто девять

2

Last-word agreement follows the 1, 2-4, 5+ rules

21 год (last = 1 → год)

32 года (last = 2 → года)

45 лет (last = 5 → лет)

Dialogue: deeper age talk

А́ннаСко́лько лет твоей ма́ме ?
Ма́шаЕй пятьдесят восемь лет. А твоей ?
А́ннаМое́й ма́ме сорок пять лет. А па́пе тридцать два года.
Ма́шаМолодо́й па́па !

Anna: How old is your mother? — Masha: She is 58. And yours? — Anna: My mother is 45. And dad is 32. — Masha: Young dad!

Money: the ruble and the kopeck

The Russian currency is the рубль (ruble), divided into 100 копе́йки (kopecks). Like "год", the word рубль takes three forms depending on the number.

Forms of "рубль"

1 (nominative)
рубль
1 рубль (1 ruble)
2, 3, 4 (gen. sing.)
рубля́
23 рубля́
5-20 and beyond (gen. pl.)
рубле́й
25 рубле́й, 100 рубле́й
For the kopeck
копе́йка / копе́йки / копе́ек
1 копе́йка, 3 копе́йки, 5 копе́ек

Talking about prices

1

Asking a price

Ско́лько стоит ? (How much is it?)

Ско́лько стоит э́тот биле́т ? (How much is this ticket?)

Ско́лько э́то стоит ? (How much does this cost?)

2

Stating a price

Э́то стоит 50 рубле́й. (This costs 50 rubles.)

Биле́т — 350 рубле́й. (The ticket is 350 rubles.)

Ко́фе стоит 120 рубле́й. (Coffee costs 120 rubles.)

💡📌 The last-digit rule applies to rubles too

As with age, the last digit decides the form of рубль. 21 → рубль, 22-24 → рубля́, 25-30 → рубле́й. Exception: 11-14 always take рубле́й.
21 рубль (last = 1)
32 рубля́ (last = 2)
45 рубле́й (last = 5)
11 рубле́й / 12 рубле́й (exception, like "лет")

Dialogue: at the café

Клие́нтСко́лько стоит чай и бутербро́д ?
КассирЧай — 80 рубле́й, бутербро́д — 150 рубле́й. Всего 230 рубле́й.
Клие́нтА ко́фе ?
КассирКо́фе — 120 рубле́й. Вы хоти́те ещё что-то ?
Клие́нтНет, спаси́бо. Тогда́ 230 рубле́й.

Customer: How much for tea and a sandwich? — Cashier: Tea 80 rubles, sandwich 150 rubles. Total 230 rubles. — Customer: And a coffee? — Cashier: Coffee 120 rubles. Anything else? — Customer: No, thanks. Then 230 rubles.